Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Bienvenue

  • : Canada nous voilà
  • Canada nous voilà
  • : Chroniques et photos de notre parenthèse enchantée à Montréal
  • Contact

Heure à Montréal

Rechercher

Cariboux's playlist


Robert Charlebois
Je reviendrai à Montréal




Yann Tiersen
Le banquet

Deux minutes de Montréal...

 

2 octobre 2007 2 02 /10 /octobre /2007 05:38

Un mini post pour vous montrer ce que nous avons croisé ce soir en allant au belvédère surplombant la ville.

Disons que c'est normal ici mais pour nous autres petits français, ça change drôlement des hérissons et des grenouilles au bord des routes !


Aude & Cédric, les animaux sont nos amis

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article
30 septembre 2007 7 30 /09 /septembre /2007 04:04

L'automne arrive... avec lui, les journées de pluie, les températures en baisse, le retour des écharpes, la rentrée, l'été des indiens (je vous expliquerai bientôt pourquoi ce n'est pas l'été indien mais des indiens, Joe Dassin n'a qu'à bien se tenir!), l'ouverture de la chasse... Mais tout ça, ce n'est pas pour nous.

Nous on a la préparation d'Halloween et sa ribambelle de citrouilles, du soleil tous les jours, des températures clémentes et surtout le festival des couleurs !
Et oui, les feuilles s'habillent de couleurs sublimes en ce moment : ça va du jaune pâle au grenat avec des tons violacés en passant par le rouge vif.

Pour preuve les jolies photos qu’on a rapportées rien que pour vous de nos dernières escapades avec les parents de Cédric dans la campagne montréalaise.

                                                              Lac Massawippi à North Hatley

                                                                                  A Mont-Tremblant

Aude & Cédric, on ira où tu voudras quand tu voudras...

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article
23 septembre 2007 7 23 /09 /septembre /2007 21:47

Avant le départ de nos visiteurs bisontins (de Besançon pour les nuls en géo), nous sommes allés dans la campagne montréalaise, j'ai nommé les Cantons de l'Est, ancienne Estrie.

Comme les Laurentides, cette région agricole ne se trouve pas loin de Montréal mais est toutefois dépaysante notamment pour ses vignobles et ses vergers ! Les Etats-Unis (le Vermont) sont alors tout proche. Le chalet (comprenez maison de vacances) de Josette (notre gentille logeuse à notre arrivée à Montréal) se trouve à Abercorn, dernier village québécois avant la frontière.

Nous avons fait un premier arrêt à Frelighsburg au magasin général pour y déguster de succulentes pâtisseries au sirop d'érable. Dans les petits villages, il existe souvent un magasin général qui dépanne bien pour quelques courses alimentaires, la seule différence avec la France, c'est que souvent, la boutique est très pittoresque et très bien arrangée et la vendeuse d'une extrême gentillesse !


Nous avons ensuite pris la direction de Magog (signifiant "vaste étendue d’eau" en indien abénaquis) au bord du Lac Memphrémagog qui, comme le Loch Ness, a aussi son monstre légendaire répondant au doux nom de Memphré, comme c'est bizarre...


Là, nous avons rencontré un pêcheur belge qui avait dû faire un détour par Marseille parce qu'il nous a assuré avoir pêché des truites de plus d'un mètre ! Il est également chasseur à l'arc et tue avec ses p'tits copains chasseurs, des orignaux, des cervidés et même des ours en les appâtant avec une mixture de mélasse et de cassonade, miam. Ils utilisent des pommes abîmées pour attirer les chevreuils, elles sont vendues sous le nom follement original de "pommes à chevreuils" !
Nous sommes ensuite partis plus à l'Est encore pour découvrir North Hatley, petit bourg les pieds dans l'eau au bord du Lac Massawippi qui a aussi son monstre, je voulais laisse deviner son nom... Wippi, Bingo !


Après cela, nous avons fait un saut à la superbe Abbaye St Benoît du Lac surplombant Memphémagog avant de rejoindre Dunham en fin de journée, où le soleil offre de superbes couleurs. Oui, il fait toujours beau même si à présent les températures baissent légèrement. Les feuilles des arbres commencent à rougir et les paysages sont de plus en plus beaux, nous célèbrerons bientôt le festival des couleurs...


Avant de repartir, nous avons fait un détour par Mystic, minuscule village célèbre pour sa grange dodécagonale (à 12 côtés pour les nuls en maths), qui sera aménagée en musée l'an prochain. Mine de rien, je viens de vous révéler l'info en exclusivité même Paris Match et Voici ne sont pas encore au courant !
Enfin, nous n'avons pas résisté à la jolie chocolaterie du village "l'Oeuf" et avons fait le plein de sucres d'orge et de chocolats maison au sirop d'érable et aux pralines en grains.

Les parents de Aude sont partis lundi et mardi nous avons accueilli ceux de Cédric.

Aude & Cédric, à la conquête de l'Est !

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article
10 septembre 2007 1 10 /09 /septembre /2007 19:55

Avec nos visiteurs du moment, nous sommes allés dans la région des Laurentides, la campagne huppée de Montréal et sa célèbre station « Mont Tremblant ».

L'avantage de ce coin de verdure vallonné où l'on compte des lacs par milliers, c'est que pour une fois, ce n'est pas loin. A peine 1h30, parce qu'il faut l'avouer, le Canada c'est beau, et le Québec encore plus mais qu'est ce que c'est vaste ! Tout est éloigné !

Nous sommes passés par St-Jérôme, petite bourgade sans charme particulier mis à part sa jolie église, ouverte un quart d’heure par jour, donc fermée lors de notre venue.
Saint Sauveur des Monts, notre deuxième halte, ressemble à un village de station de sports d’hiver avec sa rue principale ultra commerçante et jalonnée de petits bistrots et de resto, les parcs et arbres en plus (on est au Québec quand même) ! Certains commerçants ont aménagé le rez-de-chaussée de leur maison en boutiques, notamment « clic » un magasin féerique consacré à Noël : des anges, des pères noël, des rennes, des boules, des guirlandes, des statuettes, des peluches, des étoiles du sol au plafond !


Puis nous avons repris la route en direction du Nord et Morin Heights connu pour sa plage et son échoppe fourre-tout « Chez Mickey ». Derrière le vieux bar en formica avec ses tabourets (comme dans les films), on trouve des bottes en plastique, des cigarettes, une parka, des stylos, des cahiers, des vestes à carreaux, des nappes, des raquettes de rando et toute la famille sur des photos jaunies. On se serait cru dans les années 60 !
Ensuite, petit détour par le lac des seize îles avant de rejoindre Mont Tremblant.


Station par excellence avec des boutiques et hôtels à tous les coins de rue. Cette station ultra-riche, propose de nombreuses activités en hiver autant qu’en été mais même si c’est joli et tentant, il faut avouer qu’on se serait cru à Disneyland entre les couleurs des boutiques, la fontaine au centre du pseudo-village et le téléphérique offert gracieusement par Volkswagen !


Ca ne nous empêchera pas d’aller skier ou faire une rando en raquette cet hiver !

 


Le lendemain, nous sommes retournés à Ottawa où nous avons laissé les parents de Aude au Parlement pour aller visiter le splendide musée des civilisations. L’édifice en lui-même est très beau et original et l’exposition proposée très intéressante. Nous avons suivi les traces des premiers colons et un village a même été intégralement reconstitué !

 

Une partie du musée était consacrée aux enfants avec une foule d’activités autour des 5 continents. Ainsi, nous avons conduit un bus en Inde, écrit nos prénoms en hiéroglyphes, fait un détour par Amsterdam avant que Cédric me fasse visiter Rome sur sa moto et me joue la sérénade sur un xylophone devant un cochon en Asie !


La journée s’est achevée, après un bon burger dans un pub anglophone, par un spectacle son et lumière projeté sur le Parlement sur le thème du Canada.

Aude & Cédric, vive la rentrée !

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article
7 septembre 2007 5 07 /09 /septembre /2007 03:12

Nous sommes vendredi 7 septembre 2007, il est 21h15 et la température ressentie est de 36°C avec 62% d'humidité !

Aude & Cédric, fondus

NB : record de l'article le plus court de l'histoire

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article
22 août 2007 3 22 /08 /août /2007 01:50
Non, cet article ne traite pas du loup, quoique...

Hier, comme presque tous les mardi soirs, nous sommes allés au ciné et une fois n'est pas coutume, nous allons vous parler du film que nous avons vu.

"Les 3 p'tits cochons" de Patrick Huard est un film purement québécois avec accent et expressions typiques à foison.
Il faut avouer que parfois, nous avons eu du mal à tout saisir mais on a beaucoup ri car les dialogues sont bigrement bien écrits.
Nous avons remarqué qu'ici, on ose parler sexualité, c'est souvent abordé avec humour même si les québécois n'ont pas peur d'appeler un chat, un chat.
On ne va pas tout raconter car on espère qu'il passera en France.

Pour planter le décor tout de même :
À l'hôpital, trois frères se retrouvent au chevet de leur mère dans le coma. Pour passer le temps, ils débattent des mérites et plaisirs de la fidélité et de l'infidélité conjugale. On suivra ces trois hommes dans leur vie de tous les jours et de toutes les nuits...

Si jamais les cinémas français le diffusent, courez-y vite, vous ne serez pas déçus, foi de cariboux !



NB pour les filles : deux des acteurs sont à tomber par terre, ce qui ne gâche rien !

Aude & Cédric, ciné addict
Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article
20 août 2007 1 20 /08 /août /2007 16:58

La semaine dernière n'a pas été très intéressante pour Aude.
Elle a remplacé une collègue au salon de coiffure et ça n'a pas toujours été facile car le boss est très dur avec ses employés.
Bref, ce mauvais moment est passé et nous profiterons joyeusement de la prochaine paie.

Samedi, une copine de Aude et son chéri sont venus nous faire un p'tit coucou et visiter Montréal avant de partir voir les baleines en amoureux.
Nous leur avons fait découvrir la ville en vélo et tandem. Le soleil était au rendez-vous mais les températures sont en chute libre ces derniers temps, espérons que l'été ne soit pas déjà fini !
Dimanche soir, nous avons terminé la soirée dans un bar autour d'une bière et d'un baby-foot.
Grosse ambiance de coupe du monde et "Fanny a failli finir au bar" car le Québec que nous représentons dignement a infligé à ses visiteurs français Fanny (c'est pas fait exprès!) & Samy une déculotté mémorable , 8-1 pour les cariboux !

On essaiera de partir quelques jours la semaine prochaine avant d'accueillir les parents.

Aude & Cédric, et 1 et 2 et...8 à 1 !

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article
12 août 2007 7 12 /08 /août /2007 00:15

Lors de notre arrivée à Montréal, nous avions visité un appartement qui nous plaisait beaucoup mais disponible qu'à partir de cet été.
En attendant, nous avons loué l'appart que vous connaissez (voir
 home sweet home)
Le 1er août, nous avons donc déménagé sous 40° dans notre nouvel home au dernier étage d'un petit immeuble.
Il est plus sain (parquet), beaucoup plus lumineux et plus calme que le premier.


En plus, on a une vue dégagée sur les toits de la ville et le Mont-Royal en arrière plan.


Aude & Cédric, vous êtes tous invités !

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article
6 août 2007 1 06 /08 /août /2007 01:51

Depuis hier et pour toute la semaine, nous avons trouvé une activité très répandue et aussi très valorisée au Québec : le bénévolat.
Normalement, le bénévolat n'est pas intéressé, nous si

Nous voici donc placiers aux M
asters Series du Canada !

Ce grand tournoi invite tous les meilleurs joueurs mondiaux. L'événement se déroule sur 2 villes, Toronto et Montréal et les joueurs et joueuses vont dans chaque ville une année sur deux. Cette année, ce sont les garçons que Montréal accueille et c'est pas plus mal parce que comme chacun sait, Cédric est fan de tennis et entre Federer, Nadal, Gasquet & Ljubicic son coeur balance.

Le travail en lui-même n'est pas très difficile, nous sommes postés en petits groupes aux entrées et devant les portes et vérifions que les visiteurs ont bien un billet avant de leur indiquer leur place. Ca nous permet de voir tous les matchs et accessoirement de bronzer (activité qui intéresse Aude autant, voire plus que le tennis).

Nous avons reçu des tenues rouge et blanc et un pass pour toute la semaine, nous permettant d'accéder au site même lorsqu'on ne travaille pas.


Pour le moment, nous avons déjà croisé de nombreux joueurs et Aude a même eu droit à un timide coucou de la main de la part de Richard Gasquet, meilleur joueur français.

On essaie de faire de jolies photos prochainement.

Aude & Cédric, jeu, set & match

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article
30 juillet 2007 1 30 /07 /juillet /2007 17:52

Pour fêter nos 100 jours icitte, nous en avons pris 4 pour aller visiter la région Saguenay - Lac St Jean. 

Nous sommes donc partis lundi matin en direction de l'Est. Non, cette fois-ci nous n'avons pas eu de Ford Mustang mais une Chevrolet Cobalt de base (info spéciale pour Titou), plus économique et plus pratique. 

Le lac St Jean est très grand, 210 km de rives, et donne l’impression d’une mer intérieure puisqu’en plus il est soumis aux marées.
Ses berges sont souvent bien aménagées et il est assez facile de trouver de petites plages à côté de ports de plaisance ou encore de jolis coins de pêche.
Cette région, appelée « pays des bleuets » (nos myrtilles françaises) est réputée pour ses activités nautiques et de plein air en été.
En hiver, le lac gèle entièrement et les pêcheurs s’y retrouvent pour une pêche blanche : un millier de cabanes de pêche chauffées sont ainsi installées sur le lac et les pêcheurs taquinent le sébaste, la morue ou encore le turbot en faisant un trou dans la glace.

Nous avons passé notre première nuit dans une chambre d’hôtes appelée ici « auberge du passant » à Roberval.

Puis, direction le petit village de Mashteuiatsh (à prononcer avec l’accent amérindien) avant de rejoindre le Parc National de la Pointe Taillon au Nord du Lac.
Là, nous avons loué un tandem et avons entrepris le tour de la presqu’île soit une petite cinquantaine de kilomètres ! Les paysages sont magnifiques, la faune est diversifiée et de nombreux suisses nous ont accompagnés dans notre balade en zigzaguant entre les roues de notre bolide. Rassurez-vous, nous n’avons pas écrasés nos voisins helvétiques ! Les suisses sont de petits rongeurs ultrarapides de la taille d’une grosse souris avec une petite tête mignonne et des rayures blanches et noires sur le dos.  

 

 Le soir, nous avons soupé au resto de Mario Tremblay, célèbre joueur de hockey québécois surnommé « le bleuet bionique » qui a reçu, avant nous, des grands de ce monde tels que Céline ou Mohammed Ali, la classe internationale quoi ! Enfin, nous avons rejoint notre chambre agréablement décorée à St Gédéon, au Sud du Lac après avoir admiré le splendide coucher de soleil.



Mercredi, nous avions réservé la descente de la rivière Métabetchouan en rafting et nous n’avons pas été déçus ! L’excursion a duré 4 bonnes heures et nous avons pu nous baigner (une fois pour Aude à l’insu de son plein gré), sauter d’un rocher à une dizaine de mètres et faire les fous dans les rapides. 
Dodo bien mérité le soir à Chicoutimi avant de découvrir le Fjord du Saguenay pour notre dernier jour. 

Sur la route du fjord nous avons fait une courte escale à la Baie des Ha ! Ha ! Son nom serait dû à la forme de la Baie formant un cul de sac et obligeant les navigateurs à virer à tribord pour continuer sur le fjord. En vieux français, un haha représente « tout obstacle interrompant brusquement un chemin » (c’est fou tout c’qu’on apprend sur ce blog !!).
Mis à part son nom, la Baie n’a rien de folichon exceptée sa magnifique pyramide réalisée en panneaux de signalisation, de très bon goût, comme vous pouvez le voir !


Le fjord s’étend sur une centaine de kilomètres (et 2 kilomètres dans sa largeur) pour rejoindre Tadoussac où nous avions vu des baleines mi-juin. 
En bons touristes, nous avons fait une « croisière » d’une paire d’heures au départ de l’Anse St Jean pour admirer le fjord ainsi que la Baie Eternité. 

Enfin, nous avons repris la route en direction de Montréal.
Ces quatre jours au Lac ont été très dépaysants et nous ont permis de souffler un peu et de prendre du bon temps parce qu’à Montréal, entre les festivals et la piscine, on ne sait vraiment plus où donner de la tête !

Aude & Cédric, Ha ! Ha !

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article

Derniers Articles

D'où venez-vous ?

Geo Visitors Map