Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Bienvenue

  • : Canada nous voilà
  • Canada nous voilà
  • : Chroniques et photos de notre parenthèse enchantée à Montréal
  • Contact

Heure à Montréal

Rechercher

Cariboux's playlist


Robert Charlebois
Je reviendrai à Montréal




Yann Tiersen
Le banquet

Deux minutes de Montréal...

 

6 juin 2007 3 06 /06 /juin /2007 20:33

Je vous propose de traiter à présent un sujet brûlant : LA METEO !

En ce moment, on ne comprend rien au temps. Aujourd'hui il pleut et fait 20° alors qu'il y a deux jours on pique-niquait au soleil bien à l'abri des mouettes !
On nous avait dit qu'il n'y a pas de printemps au Canada, en tout cas l'hiver dure et les shorts et tee-shirt commencent à s'impatienter sérieusement !

Il faut savoir une chose pour bien comprendre le temps au Canada. Il n'y a que 3 saisons mais très souvent 2 températures : celle indiquée par le thermomètre et celle ressentie . (La deuxième étant la plus importante bien sûr).

Ce phénomène s'explique simplement :

- En été au Québec, il fait humide, très humide, très très humide et cet indice d'humidité influence notre perception de la température, ainsi il peut faire 30° et nous autres, petits humains que nous sommes, étouffons sous une température ressentie de 38° !
C'est le facteur humidex.

- En hiver, c'est ce maudit vent qui fausse les données, ainsi les températures varient, et dans ce sens-là, on y prête vraiment attention !
C'est le facteur vent.

Pour illustrer ce phénomène, voici l'exemple glacial du 19 décembre 2004 où la
température était de -15°C :


La température ressentie prend ici toute son importance !

Vous voici maintenant des as de la météo.

Nous terminons par l'éphéméride d'aujourd'hui : Nous fêtons les Norbert, le soleil se couche à ... euhh quand il est fatigué  (désolée, ici, ce n'est pas mentionné) et nous vous souhaitons une bonne soirée.

Aude, Dhéliat

Repost 0
Published by Aude - dans Nos aventures
commenter cet article
5 juin 2007 2 05 /06 /juin /2007 17:24

- Salon XXX Espace Coiffure Mont-Royal, bonjour !

- (...)

- Très bien, nous allons prendre rdv. Quel coiffeur s'occupe de vous habituellement? Avez-vous les cheveux longs?

- (...)

- Parfait, nous disons donc une coloration avec Fannie suivie d'une coupe/brushing avec Emmanuel vendredi 8 juin à 15h. Enfin, pouvez-vous m'indiquer votre numéro de téléphone?

- (...)

- C'est noté, à vendredi. Bonne journée !

En plus de la prise de rendez-vous, je fais les encaissements, je dois sourire, je tiens la caisse, j'organise les plannings de 4 coiffeurs, je dois sourire, je vends des shampooings, je passe un coup de balai, je dois sourire, je fais le café et je rentre les stats quotidiennes.

9$ brut de l'heure. 24 h par semaine. 512€ par mois. Je souris, mais jaune cette fois !

Aude, au bord de la dépression

Repost 0
Published by Aude - dans Nos aventures
commenter cet article
1 juin 2007 5 01 /06 /juin /2007 03:47
Merci à tous les participants du concours "Mais de quel film ils jasent, là?!".
 
Les réponses sont les suivantes :
 
Beautés désespérées : Desperate Housewives
L’ère de glace : L'âge de glace
Partis en 60 secondes : 60 secondes chrono
Histoire de jouets : Toy Story
L’inconnu de Las Vegas : Ocean’s eleven
Nicotine : Smoke
Film de peur : Scary movie
Matrice : Matrix
Le grand jeu : the Full monty
Danser dans le noir : Dancer in the dark
La grande évasion : Prison Break
Tuer Bill : Kill Bill
Les incroyables : Les Indestructibles
Fiction pulpeuse : Pulp Fiction
Traduction infidèle : lost in translation
Mon fantôme d’amour : Ghost
Dre Grey, leçons d’anatomie : Grey's anatomy
Suspects de convenance : Usual suspect
Folies de graduation : American Pie
Les petits pieds du bonheur : Happy feet
Ferrovipathes : Trainspotting
Marie a un je-ne-sais-quoi : Mary à tout prix
Perdus : Lost
Beauté américaine: American Beauty
Une jolie femme : Pretty woman
Rapide & dangereux : Fast & Furious
Génération X-trême : American history X
La légende du gros poisson : Big Fish
La mariée cadavérique : Les noces funèbres
Shakespeare et Juliette : Shakespeare in love


Concernant la question subsidiaire, il fallait répondre 106 noisettes, je sais, je vois pas comment c’est possible vu qu’une noisette pèse en moyenne 9 grammes, il ne peut pas y en avoir plus de 80 par pot mais peut-être s’agit-il de mini-noisettes ; de toute façon au Québec tout est possible alors c’est comme ça !
  
Nous sommes heureux de remettre à présent le premier prix à ...... (roulement de tambour)...... GAËLLE, qui aura le plaisir de venir nous voir, de dormir dans notre magnifique clic-clac et d'avoir son premier petit-dej au lit avec bagels, sirop d'érable, oeufs brouillés, bacon et jus de fruits à volonté !
 
La petite cabane en bois revient à MICHELE & CHRISTIAN !
 
WANNY recevra (si elle est gentille) le magnifique mug "Québec" !
 
MARIE, TITOU, MANU & ANNETTE pourront faire les fous dans leur jardin et s’la péter avec leur frisbee "Québec" new style !
 
Et enfin, MARTINE empoche le superbe porte-clef "Québec" !
 
Encore bravo à tous
 
 
Aude & Cédric, oh merci fallait pas !
 
PS : Floratoujoursenretard t’auras un p’tit pot de nut’, ouala !
 
NB : La validation des réponses s’est faite sous contrôle de notre huissier de justice Brad Pitt, fervent amateur de noisettes qu’il amasse soigneusement dans ses joues, venu spécialement à Montréal pour le concours.
 
Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Jeux-concours
commenter cet article
30 mai 2007 3 30 /05 /mai /2007 03:31

Nous voici de retour pour donner quelques news.

Depuis la dernière fois, le temps fait des siennes, un jour c'est le printemps, un jour l'automne et un jour l'hiver, mais jamais l'été !
On arrive tout de même à profiter de Montréal et nous avons à présent pris nos marques à un rythme peu soutenu mais néanmoins satisfaisant (au moins pour nous!)
Comme dirait Josette, on est en pleine phase de "contemplation".

Nous connaissons maintenant beaucoup de quartiers de la ville, les apprécions et avons bien l'intention d'aller voir ailleurs très prochainement. La visite de Québec est repoussée car nous pensons y aller en plein été avec la ferme intention d'observer les baleines (rorquals en réalité) à Tadoussac située à 150 kilomètres au Nord de la capitale québécoise.
Si nos prochains visiteurs sont gentils, nous les emmènerons avec nous.

Nous avions rendez-vous mardi dernier avec l'ogre vert pour le troisième volet de ses aventures. Il y a de bons moments, plutôt marrants même si ça ne vaut pas les 2 premiers. Le film doit sortir en France mi-juin. On peut donc potentiellement se la péter... juste un peu.

Sinon mercredi soir, nous avons goûté à différentes bières québécoises avec Delphine, copine de promo de la soeur de Aude qui est en stage pour quelques mois à Montréal.

Dans la rubrique "petit parc sympa pour les pique-nique, siestes et lectures" nous avons trouvé un "spot" à écureuils à deux pas de chez nous. Oui, il fourmille de ses petites bêtes à fourrure mais aussi de mouettes ... qui ont eu la délicate attention de laisser un souvenir sur le tee-shirt de Aude !


Tic & Tac, nos nouveaux zamis


Transition toute faite, puisque Aude a eu le privilège d'être baptisée une seconde fois trois jours plus tard lorsque nous avons emprunté la piste cyclable du Canal de Lachine au Sud de l'île, qui part du Vieux-Montréal pour aller jusqu'au lac St Louis.
Sur le chemin du retour, nous avons aperçu plusieurs voitures anciennes parkées le long du Vieux Port, des gens attroupés devant un café et une trentaine de personnes, tee-shirt identiques et portables vissés à l'oreille.
Non non, il ne s'agit pas de répéts du grand prix de Formule 1 mais bien du tournage du film "the curious case of Benjamin Button" avec le magnifique, superbe, exceptionnel, grandiose BRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD PIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITT et ses joues de hamster!
Malheureusement pour toutes ses groupies françaises, notre appareil photo n'avait plus de batterie mais on vous rassure, on a vu une scène complètement inutile où il boit un café en terrasse avant de se lever et partir le long du trottoir. Je crois qu'on peut potentiellement se la re-péter quand même !

Dans la série "j'me cultive un peu à moindre frais", nous avons profité de la première journée des musées montréalais pour faire un saut au planétarium et au réputé musée Pointe-à-Callière.
Le premier, décevant et à la limite du ridicule nous a révélé de grands secrets... tels que le nom des 8 planètes du système solaire (à vos souvenirs du CM1) et que la grande ourse ressemble à une casserole! Ouahhh vous voici dans la confidence et vous aurez ainsi de quoi alimenter de façon très intelligente vos conversations devant la machine à café.
Le musée archéologique Pointe-à-Callière était beaucoup plus intéressant puisqu'il nous entraîne sur les traces des fondateurs de Montréal et nous fait découvrir les premières pierres de la ville. Il y a également une exposition contemporaine avec une vision très actuelle de la diversité ethnique à Montréal, de la gastronomie et des coutumes qui en découlent.


Pas très pratique pour souper !


Côté boulot, ça bouge un peu, nous avons régulièrement rdv à l'Anaem et nous suivons aussi des ateliers. Idéalement, nous aimerions profiter de la belle saison avant de travailler pour de bon car ici, il n'y a pas de vacances pour les travailleurs de moins d'un an ! (Et seulement 15 jours pour ceux ayant déjà travaillé une année entière, alors profitez de vos RTT, congés payés et jours fériés bande de veinards!)

Enfin, le nom des gagnants du concours "mais de quel film ils jasent, là?!" sera prochainement révélé.

 

 Aude & Cédric, on s'la pète

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article
20 mai 2007 7 20 /05 /mai /2007 22:33

Cette semaine plutôt morose au niveau du temps ne nous a pas empêchés de visiter. Nous avons tout de même eu 4 jours de pluie et de gris pour 1 jour de beau (de la neige était même annoncée dans la nuit de mardi). Nous avons aussi perdu plus de 15° en trois jours, alors que les maximales sont à 25°, faites le calcul, ça caiiiiiiiiiiiiiiiille!

Dimanche dernier, en vrai montréalais, frisbee sous le bras nous sommes allés faire un tour au Mont-Royal où nous avons pris quelques photos des chevaliers (cf. dans album photo).

Lundi, nous nous sommes enfin rendus au Marché Jean-Talon dont tout le monde nous parlait et il est vrai qu'il est très agréable. Les fruits et légumes sont joliment présentés dans de petits paniers et il est autorisé de goûter avant d'acheter, les commerçants mettant à notre disposition des petites barquettes de dégustation. Nous avons testé les muffins au sirop d'érable, un vrai régal pour les papilles !
En rentrant, petit détour par la 43ème avenue où nous avons fait l'affaire du siècle puisque nous avons trouvé un répondeur à vendre chez un particulier pour la modique somme de 5$!
Pour rester dans le domaine de la communication, nous avons fait mettre Internet à la maison et attendons avec impatience de vos nouvelles.

Notre rdv cinématographique du mardi fut un peu décevant car même si Marion Cotillard est époustouflante, "la vie en rose" a du mal à décoller... A voir si vous êtes des fans invertébrés (private joke) d'Edith Piaf !

En milieu de semaine, nous avons fait un saut (puisqu'il faut l'avouer, c'est tout petit) dans le quartier chinois situé au Nord du Vieux-Montréal. Il est délimité par quatre arches typiques et l'endroit regorge de petits bouis-bouis et de commerces où sont vendues des herbes en tout genre, de l'alimentation et des massages (??) d'après la photo ci-dessous.


Samedi, grande balade à vélo sur les îles Ste Hélène et Notre Dame dont nous avons déjà parlé. Il faisait beau et ce grand coin de verdure est reposant tout en restant à deux pas du centre ville. La première, naturelle est plus sauvage malgré la Biosphère et la fête foraine "la Ronde" alors que l'île Notre Dame qui abrite le circuit Gilles Villeneuve est totalement artificielle puisque elle a été créée avec les millions de tonnes de terre déblayées lors de la construction du métro de Montréal.
J'ajoute quelques photos dans l'album pour les plus curieux.

Aujourd'hui, nous avons brunché avec Virginie & Patrice. Conversations animées et sympathiques autour de fèves au lard, oeufs brouillés au sirop d'érable, fruits et bacon.
Le temps se gâte à nouveau ce qui nous permet de regarder la saison 1 de Desperate louée à la bibliothèque et de planifier un petit séjour à Québec la semaine prochaine.

N'oubliez pas de participer au concours si vous voulez "courir la chance" de gagner un des magnifiques lots mis en jeu.

Aude & Cédric, marre de la pluie

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article
15 mai 2007 2 15 /05 /mai /2007 22:21

Chers amis cinéphiles,

 

comme décrit dans un précédent post, nos amis québécois ont la (fâcheuse ?) manie de traduire les titres de tous les films et séries non francophones. Parfois c’est marrant, parfois ridicule et parfois incompréhensible.

Aussi, nous avons l’honneur de mettre en ligne notre premier jeu-concours :

« Mais de quel film ils jasent, là ?!» 

 Conditions de participation :
Jeu-concours ouvert à toute personne habitant en Europe, en Amérique (on a vu que qq’un à Chicago nous visitait régulièrement), en Asie et en Afrique (même si on ne connaît personne) et en Océanie (Olivier à toi l’honneur), bref sur Terre et désireuse de remporter un superbe lot.

Lots :
ü       Le grand gagnant aura l’immense plaisir et honneur d’être hébergé gratuitement (voire nourri s’il apporte du fromage) chez nous à Montréal pour non pas une, mais bien deux nuits clic-clacquestes!
ü       le deuxième gagnera une superbe petite cabane en bois à monter soi-même
ü       le troisième recevra un magnifique mug « Québec »
ü       le quatrième obtiendra un merveilleux frisbee « Québec »
ü       le cinquième empochera un sublime porte-clé « Québec »

 

Comment participer :

Il suffit de trouver le titre sous lequel le film est sorti en France.

Il peut être en anglais ou en français.
Lorsque vous pensez avoir trouvé tous les titres et la réponse à la question subsidiaire, envoyez le tout à : concours.cariboux@yahoo.ca

Clôture du concours : 
Dimanche 27 mai à minuit (heure montréalaise).

Question subsidiaire (pour départager les meilleures réponses) :
Combien y a-t-il de noisettes grillées dans un pot de Nutella de 750g ? 
 

 

Série TV
Film d’animation / dessins animés
Comédie
Action / Aventure
Autre
Drame


Beautés désespérées
L’ère de glace
Partis en 60 secondes
Histoire de jouets
L’inconnu de Las Vegas
Nicotine
Film de peur
Matrice
Le grand jeu
Danser dans le noir
La grande évasion
Tuer Bill
Les incroyables
Fiction pulpeuse
Traduction infidèle
Mon fantôme d’amour
Dre Grey, leçons d’anatomie
Suspects de convenance
Folies de graduation
Les petits pieds du bonheur
Ferrovipathes
Marie a un je-ne-sais-quoi
Perdus
Beauté américaine
Une jolie femme
Rapide & dangereux
Génération X-trême
La légende du gros poisson
La mariée cadavérique
Shakespeare et Juliette

Petites notes en minuscule comme dans tous les concours :
Utilisez uniquement l’adresse e-mail pour répondre et non l’icône « commentaires »
Toute tentative de corruption des juges est interdite et sera sévèrement punie. Le jury se réserve le droit de prononcer la sentence (visite de Montréal à cloche-pied, une soirée entière à « la boom », compter le nombre d’écureuils dans le parc Mont-Royal…)
Une seule participation par personne est autorisée.
Toute utilisation de Google ou d’un autre moteur de recherche (en plus de ne pas être drôle) entraîne l’élimination immédiate du jeu-concours. Un logiciel espion invisible et indétectable (dit l’œil de Montréal) est envoyé à chaque participant lors de sa connexion au blog pour permettre au jury de contrôler l’ensemble des recherches réalisées.
La participation au concours « Mais de quel film ils jasent, là ?! » entraîne l’adhésion totale aux règles précitées.

Bonne chance à tous !

Aude & Cédric, jury impartial

 

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Jeux-concours
commenter cet article
15 mai 2007 2 15 /05 /mai /2007 22:09

Bonne fêêêêêête Aude & Cédric, bonne fêêêêête 

Non, ce n’est pas notre anniversaire mais c’est important quand même puisqu’aujourd’hui ça fait un mois exactement que nous avons atterri à Montréal!

L’heure n’est pas encore au bilan mais bien aux jeux et comme promis, nous mettons un petit quizz en ligne avec des lots de folie à remporter !

A vos souvenirs cinématographiques et que le meilleur gagne !

 

Aude & Cédric, moteur !


NB : Notre moisiversaire est l’occasion d’ajouter, dans la catégorie du même nom, quelques informations (in)utiles pour nos lecteurs désireux d’en savoir plus sur « la belle province ».

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article
15 mai 2007 2 15 /05 /mai /2007 22:07

-          Ici, les sirènes des ambulances sont très stridentes voire effrayantes 

-          Les portes d’entrée ferment mal, même les écureuils pourraient les ouvrir en les poussant (dixit Josette) 

-          Il n’y a que des grosses berlines et aucun char n’a de plaque d’immatriculation à l’avant 

-          Les feux de signalisation se trouvent de l’autre côté du carrefour, il ne faut donc surtout pas s’insérer dans le croisement si le feu en face est orange 

-          Le numéro des cellulaires commence exactement comme un n° de fixe et l’appel est gratuit si le n° du cellulaire commence par le même indicatif que la zone d’appel (vous suivez toujours ?!) 

-          Il n’y a pas de volet aux fenêtres 

-          Les quais de métros sont immenses et la fermeture des portes n’est pas signalée par un signal sonore mais le gentil conducteur sort souvent sa tête de la vitre pour s’assurer que tous les passagers sont montés 

-          Les rues font plusieurs kilomètres alors pour indiquer son adresse on donne le nom de la rue et sa perpendiculaire la plus proche. Ex : j’habite au coin de Berri et Laurier Est 

-          Pour donner son N° de téléphone, on prononce chaque chiffre mais pour le n° de sa rue on le donne par paire, ce qui fait que j’habite au 50-57 et que pour m’appeler il faut faire le 5.1.4.0.0... 

-          10 minutes canadiennes correspondent à 25 minutes françaises, ainsi lorsqu’il est indiqué qu’un appartement à louer est à 5 minutes du métro, vos orteils auront le temps de geler en hiver puisqu’il vous faudra pas loin d'un quart d’heure pour rentrer à la maison 

-          Presque tous les titres de séries ou de films anglais sont traduits 

-          Il n’y a pas de pigeons ici, ils sont remplacés par les mouettes et les écureuils 

-          Les pots de Nutella sont en plastique et non en verre 

-          Les arrêts de bus sont distants de 100 mètres maximum 

-          Quand nous avons fait des yeux ronds en nous étonnant qu’il fallait prendre un rdv de 2 heures pour ouvrir un simple compte bancaire, la jeune femme de l’accueil nous a rassurés : « c’est juste pour jaser » ! 

-          Les pots de yaourts font 100g ou 650g 

-          Il y très peu voire pas de chiens ni autres animaux de compagnie 

-          les gens se tutoient même s’ils ne se connaissent pas  

-          Tout est écrit en français et en anglais (plaquettes touristiques, jaquettes de film, critiques ciné, mode d’emploi…) 

-          Lorsqu’on attend le bus, on doit respecter « la file » sur le trottoir et attendre son tour avant de monter

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Informations (in)utiles
commenter cet article
12 mai 2007 6 12 /05 /mai /2007 00:43

Mardi prochain nous fêterons déjà notre premier mois à Montréal. Le temps passe vite, nous commençons à bien apprécier la ville et ses habitants et apprenons la vie à la québécoise (c'est-à-dire : NO STRESSSSSS !!!!!)

En début de semaine, nous avons ouvert un compte joint à la banque Desjardins et nous sommes maintenant heureux détenteurs de deux cartes Interac de débit et de paiement ! Ici, on prend un forfait sur le nombre de transaction (paiement, virement, prélèvement) au mois et il n’y a pas d’autres frais. Notre conseillère est d’une extrême gentillesse et ne cherche pas à tout prix à nous refourguer ses produits, ses cartes ou ses assurances… Ca change de la France !

Ensuite, avec notre précieuse preuve de résidence nous avons enfin pu nous inscrire à la bibliothèque et avons fait le plein de livres, bd et dvd.

Nous avons terminé la soirée, mardi soir oblige, avec beautés désespérées et un film au ciné ! Cette fois-ci, « la vie des autres », film allemand sur la Stasi que nous vous recommandons vivement.

Le lendemain, go to Rockland, véritable centre commercial à l’américaine avec fontaines, clim à fond, escalators dans tous les sens, 10000 boutiques, 45000 vendeuses mais pas un chat ! Nous en avons bien sûr profité pour acheter quelques fringues et des converses ( photos sur demande).

Jeudi soir, direction « la boom », boite de nuit dans le sud de Montréal où était organisée une soirée française. En fait de français, c’étaient surtout des adolescents avides de boire de l’alcool (la Smirnoff Ice c’est tellement enivrant) et de vivre un an loin de papa et maman. En vrais sauvages, nous avons bu une bière et sommes restés 10 min en tout et pour tout. Pour les plus curieux, je vous invite à aller voir le site de la boite qui vous permettra de découvrir que les québécoises n’ont pas froid aux yeux, ni ailleurs du reste…

Hier, nous avions rdv à l’ANAEM qui organise prochainement différents ateliers sur le réseautage (sorte de piston français), sur l’entrevue d’embauche et sur l’interculturalité cet été. Nos conseillères, françaises puisque l’organisme s’adresse aux français uniquement, sont de précieuses pistes pour notre intégration professionnelle et un soutien important dans notre recherche d’emploi.

Le soir, nous avons retrouvé Virginie & Patrice au très frenchy « Café Cherrier ». Patrice est un ami d’un collègue de la maman de Aude. Il vit avec Virginie (québécoise) et est à Montréal depuis 6 ans. Ca nous a fait du bien de voir d’autres gens et ils sont très sympas ! Virginie est une vraie mine d’info sur la ville et elle imite parfaitement l’accent français et comprend même le verlan, c’était marrant ! Nous avons prévus de nous revoir prochainement.

Aujourd’hui nouvelle rencontre, franco…américaine cette fois-ci avec Isabelle & Laurent. Nous avons pris notre 1er brunch en terrasse sous un franc soleil mais températures plutôt fraîches. Isabelle, parisienne d’origine, vit à Montréal avec Laurent (américain comme son prénom ne l’indique pas) depuis plusieurs années et s’y plait énormément. Elle est sûre que nous n’aurons pas envie de rentrer en France, les paris sont ouverts !

Cette fin de semaine, placée sous le signe de la France a été très enrichissante socialement. Ca fait du bien de voir de nouvelles têtes !

Note pour nos futurs visiteurs : nous avons trouvé un p’tit resto grec très bon, à deux pas de la maison.

Aude & Cédric, do you speak french ?

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article
7 mai 2007 1 07 /05 /mai /2007 23:24

Il fait beau ici et on en a profité !


Samedi, nous sommes allés au sud de Montréal visiter les îles Sainte-Hélène et Notre Dame (décidément, elle est partout !)

Sur la première se trouve la Biosphère, édifice datant de l’exposition universelle de 1967, tout en métal en forme de sphère (étonnant non ?!) cf les 2 photos ci-dessous. Elle héberge depuis 1995 un musée dédié au développement durable qui propose de nombreuses activités sur le thème de l’eau.
Sur l’île Notre Dame, on trouve le célèbre circuit de F1 Gilles Villeneuve (papa de Jacques) consacré, lorsqu’il n’y a pas de courses, aux vélos et rollers. On peut aussi perdre quelques piasses au Casino de Montréal fréquenté uniquement par des petits vieux à l’heure où nous sommes passés (pour être précis, des petites vieilles venues en bus et des vieux chinois).

Dimanche, nous avons enfourché nos bolides, direction « le Massilia » pour voir les résultats du second tour (photo ci-dessous).

Ensuite, nous avons entrepris de faire l’ascension du Mont-Royal... en poussant les vélos... afin d’avoir une vue panoramique de la ville. On se rend compte à quel point Montréal est étendue et géométrique mais on peut aussi remarquer que la ville n’est pas superbe et que l’architecture n’y est pas très riche (pour preuve le mini panorama dans l’album photo). Le parc situé sur le Mont est très agréable, véritable poumon de la cité et rendez-vous incontournable de la fin de semaine pour tous.

Nous avons vu dans le désordre : des vélos, des chiens, des gens jouant au frisbee, des joueurs de tam-tam, des ballons, des trottinettes, des poussettes, des joggers, des joueurs de pétanque, des jongleurs, des gens faisant des barbecues (avec charbon et white spirit), une centaine de chevaliers en armures en plastique mimant des scènes de combat, des jeunes allongés dans l’herbe et des skieurs à roulette (en hiver on skie sur le Mont, Josette en tout cas)…

Puis retour à la maison pour l’avant-dernier épisode de Desperate Housewives saison 3 en anglais qui nous permet d’améliorer notre niveau de langue… heureusement qu’il y a les images tout de même ! (On a des scoops : bip souhaite se marier avec le mec de bip, bip va abandonner bip à une station service, le neveu de bip a l’intention de sortir avec la fille de bip et surtout bip retrouve son jardinier !)

Cette semaine, rdv à la banque, rdv à l’Agence Nationale de l’Accueil des Etrangers et des Migrations, inscription à la bibli et « maudit party » de toute la communauté française jeudi soir, sans oublier notre rdv cinématographique du mardi !

 

 Aude & Cédric, pffff vivement le week-end

Repost 0
Published by Aude & Cédric - dans Nos aventures
commenter cet article

Derniers Articles

D'où venez-vous ?

Geo Visitors Map