/fdata%2F0394598%2Favatar.png){kind=avatar}
Il vous faut : - Un soleil éclatant sur un ciel bleu sans nuage et une température supportable (-13°C). - Une neige toute fraîche et abondante. - Deux crazy carpet. - Et une irrémédiable envie de profiter "des joies de l'hiver" ! Mais avant d'aller vérifier...
J-2, on décolle mardi en fin de journée pour la France... On ne se rend pas bien compte de ce qu'il nous arrive. On est au milieu des fringues, des valises ouvertes et ridiculeusement petites pour toutes nos affaires, on se réjouit de tous vous retrouver,...
Ici, on appelle la nourriture de la bouffe ce qui est plutôt pas mal approprié vu la qualité "des produits du terroir". Pour répondre à vos fréquentes interrogations, on vous dira qu'on peut trouver des produits bons et/ou français mais qu'il faut mettre...
On s'est fait un peu plus discrets sur le blog ces derniers temps mais le retour en France a été plutôt intense. 10 jours pile après notre atterrissage à Roissy, Aude s'est fait opérer en urgence de la vésicule biliaire. Une opération assez courante mais...
Comme certains le savent déjà, nous sommes partis une semaine à Cuba fin juin ! A Cuba, il y a des supers piscines, des voitures noires, des voitures turquoises, des blanches, des rouges, des bleues, des bordeaux, des vertes et des crèmes, des dames qui...
Malade n°1 qui a séché 3 jours cette semaine pour cause de grippe Malade n°2 qui se bat contre une amygdalite (angine française) Malgré tous ces maux, nous sommes allés rendre visite à Josette, la malade n°3 dans sa maison dans les Cantons de l'Est. Malade...
La semaine dernière n'a pas été très intéressante pour Aude. Elle a remplacé une collègue au salon de coiffure et ça n'a pas toujours été facile car le boss est très dur avec ses employés.Bref, ce mauvais moment est passé et nous profiterons joyeusement...
La pluie et le mauvais temps sont toujours au rendez-vous, c'est à se demander si on va avoir un été cette année ; mais on a décidé de sortir quand même ! Ces derniers temps, on a fait honneur à la musique. Dimanche, nous avons assisté à un concert de...
A priori non, l'hiver ne dure pas toute l'année car le soleil est revenu et les tempêtes de neige sont enfin derrière nous ! Mais ne crions pas victoire trop vite, car il ne faisait que 19°C aujourd'hui ! C'est fou comme les québécois ne sont pas frileux,...
Chers amis français, Après une belle année passée au pays des cariboux, nous n’avons pas encore pris l’accent mais on comprend néanmoins les expressions typiques. Et vous ? Pour vérifier vos connaissances, nous mettons en ligne notre deuxième jeu-concours...
Comme promis, voici le récit des vacances que nous attendions avec impatience. Dès l’arrivée de Gaëlle, la sœur d'Aude, nous avons pris la direction de la Gaspésie, la Bretagne québécoise. Comme vous le savez, tout est loin au Québec, et la Gaspésie ne...
Excusez-nous pour ce petit mois sans nouvelles mais après les belles vacances, la reprise au bureau a été intense ! On vous rassure, tout va bien même si on bosse beaucoup. Aude vous a même fait un p'tite photo de son super bureau avec vue sur le quartier...
Après de longues heures de réflexion et de conversation, nous avons décidé tous les deux qu'il était plus sage de rester encore un peu au Canada au vue de la conjoncture économique en France actuellement. Cédric est en CDI et mon contrat se termine fin...
Aujourd'hui, Cédric a 32 ans mais comme la semaine est plutôt chargée au niveau du travail, nous avons pris de l'avance... Samedi dernier, on s'est levés tôt et dans le métro, je lui ai révélé sa surprise : on s’envole à bord d’un hydravion pour les Laurentides...
Comme promis, on vous raconte notre week-end. Tout d’abord, ici on ne travaillait pas lundi car c'était l'action de Grâce (initialement pour remercier Dieu des dernières récoltes et moissons) ce qui nous a permis de partir pour 3 jours. Direction Boston...
En fait, pas tant que ça... C'était juste pour donner un titre de circonstance Toujours pas de repas en famille pour Pâques cette année, mais du chocolat quand même. On a organisé une mini-chasse aux œufs dans l’appart… On a pensé à vous pendant les rassemblements...
Parce que là, on veut bien être patient mais faudrait pas abuser non plus ! Cette année, nous avons eu pas moins de 10 tempêtes pour un total de 361 cm de neige contre 220 cm en moyenne. Le record date de 1971 avec 382 cm, on n'est pas passés loin......
Eh bien non, pas de ski pour nous cette année mais plutôt glissades et traîneaux à chiens, nous n'avons pas les mêmes valeurs... Il y a 10 jours, nous sommes allés dans les Laurentides avec des amis qui y ont un chalet. On s’est amusés comme des petits...
Dans exactement 5 jours, on décolle pour 16 jours à la conquête de l'Ouest Américain ! Ca nous tarde mais on ne se rend pas vraiment compte car on est bien occupés ces derniers jours. Aude a posé sa démission et termine officiellement vendredi soir. Comme...
Dans notre dernier post, on vous demandait de prier pour qu'on ait du soleil pour notre petite excursion, et bien il va falloir que vous changiez de technique parce que la pluie nous a suivis à Charlevoix et ne nous a pas lâchés, à tel point que nous...
Bonne année à tous ! C'est vrai, nous n’avons pas pris la bonne résolution d’écrire plus souvent sur le blog . Mais on va essayer de faire quelques efforts, promis ! Comme vous le savez, nous sommes allés trois semaines en France et en avons bien profité...
Le week-end dernier, nous sommes allés avec un couple d'amis dans les Laurentides. Delphine, la soeur de Aude S (la copine de Aude F, vous suivez ?) y a un chalet qu'elle nous a gentiment prêté. Vous vous souvenez, « un chalet » au Québec, c’est tout...
Nous sommes ENFIN allés à Ottawa !! Samedi, par un beau soleil et -11°C, nous avons enfin rejoint la capitale. 2 jours exactement après la visite d'Obama, oui je sais il n’y a aucun rapport... Bref, nous avons enfin découvert la fameuse patinoire longue...
Cela fait trois fois que l'on repousse, va-t-on enfin pouvoir patiner ?! Affaire à suivre... Depuis notre retour à Montréal, nous voulions passer une journée à Ottawa pour chausser les patins sur la plus grande patinoire du monde, j’ai nommé le Canal...
Depuis le dernier article, il s’est passé pas mal de choses de notre côté. Vous vous souvenez l’an dernier, nous avions failli mourir gelés lorsque nous étions allés acheter un sapin de noël et bien cette année nous avons failli nous noyer ! La neige...
